文字と発音

この言語の表記には、ラテンアルファベットに加え、いくつかの拡張文字が用いられます。

拡張文字にはASCII範囲内で表現するための代替表記があります。

この言語を表記するときは、どちらで表記してもよいですが、このドキュメント内では通常表記を用います。

代替表記を使うときの状況例

• 拡張文字が環境の制約によって、打てない、あるいは正しく表示されない
• 打つことはできるが、めんどくさい
• 文字の説明

文字一覧

分類	通常表記	代替表記	音素 (IPA)	備考
ハイフン	-		/-/	単語の連結や特定の形態素境界を示す
ドット付加文字 (口蓋化)	Ċ/ċ	Cj/cj	/kj/
	Ṅ/ṅ	Nj/nj	/nj/
	Ṁ/ṁ	Mj/mj	/mj/
下部修飾文字 (破擦音)	T̰/t̰	Th/th	/tʃ/
語源的綴り	Ŋ/ŋ	Ng/ng	/n/	発音上は n と ng は区別されず、/n/ にまとめられる
長母音	Ā/ā	Aa/aa	/aː/
	Ī/ī	Ii/ii	/iː/
	Ū/ū	Uu/uu	/uː/
	Ē/ē	Ee/ee	/eː/
	Ō/ō	Oo/oo	/oː/
通常の子音	b, d, f, g, h, j, l, m, n, p, s, t, w		各文字と 同等	綴り通りに発音される
	c		/k/
通常の母音	a, e, i, o, u		各文字と 同等	綴り通りに発音される

代替表記例

通常表記	代替表記
ĊATALAŊ	CJATALANG
Ċatalaŋ	Cjatalang
ċatalaŋ	cjatalang